テトスヘの手紙 2:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ そうすれば、彼女たちは、若い女たちに、夫を愛し、子供を愛し、

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ そうすれば、年配女性が若い女性の指導にあたれる。 女性には、 夫や子どもへ愛を示すこと。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ そうすれば、彼女たちは、若い女たちに、夫を愛し、子供を愛し、

リビングバイブル

^4-5 そうすれば、彼女たちは若い女性たちに、夫と子どもとを愛し、慎み深く、家事に精を出し、やさしく、夫に従順であるようにと、さとすことができるのです。そうなれば、クリスチャンの信仰が、身近な人たちからさげすまれることもないでしょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ そうすれば、彼女たちは若い女を諭して、夫を愛し、子供を愛し、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ そうすれば若い女性の模範となり、彼らもまた夫と子供に愛を与える人となれるはずだ。

聖書 口語訳

⁴ そうすれば、彼女たちは、若い女たちに、夫を愛し、子供を愛し、

テトスヘの手紙 2:4 相互参照

テモテヘの第一の手紙 5:11

若いやもめは除外すべきである。彼女たちがキリストにそむいて気ままになると、結婚をしたがるようになり、

テモテヘの第一の手紙 5:14

そういうわけだから、若いやもめは結婚して子を産み、家をおさめ、そして、反対者にそしられるすきを作らないようにしてほしい。

テモテヘの第一の手紙 5:2

年とった女には母親に対するように、若い女には、真に純潔な思いをもって、姉妹に対するように、勧告しなさい。

テトスヘの手紙 2:3

年老いた女たちにも、同じように、たち居ふるまいをうやうやしくし、人をそしったり大酒の奴隷になったりせず、良いことを教える者となるように、勧めなさい。

テトスヘの手紙 2:5

慎み深く、純潔で、家事に努め、善良で、自分の夫に従順であるように教えることになり、したがって、神の言がそしりを受けないようになるであろう。